09/11/2012

Sienijumpsuit

Ja taas jumpsuit, tällä kertaa hiippahupulla. Sama 80-luvun kaava, kuin tässäkin. Vielä yksi jumpsuit on tekeillä ja sitten riittää tältä erää. Aiemmin ajattelin, että huppu on tosi epäkäytännöllinen sisävaatteessa, mutta kun tekee hupusta riittävän napakan se mahtuu ulos lähtiessä villamyssyn alle, eikä tarvitse kypärämyssyä laittaa lainkaan. 


Tummanharmaa joustocollege Marimekolta. On muuten tosi hyvä kangas tällaiseen, sopivan ohutta ja pehmeää. Taskujen sienitrikoo kaverin tilkkujemmasta. 


Ekaa kertaa tein muuten ympyrätaskut. 

♥♥♥

A mushroom jumpsuit, same pattern as this one. I've got one more on the way and then I'm done with these (at least for now!). 

01/11/2012

Punamustaa

Meillä on ollut kovassa käytössä hupullinen haalari, jonka äitini on tehnyt 80-luvulla. Kyseisen haalarin kaavatkin ovat tallessa, joten samanlainen haalari olikin helppo toteuttaa. Muutaman muokkauksen kaavaan tein olemassaolevan haalarin perusteella ja ai että olen tyytyväinen tähän! Haalari on sivusaumaton ja  raglanhihainen. 


 Kangas on Metsolan 2-laatuista joustofroteeta, vetoketju kierrätetty. 


Raitojen kohdistaminenkin onnistui kohtalaisen hyvin... 

♥♥♥

This is made with a pattern from the eighties that my mum used a lot when we were small. I love it, it's a perfect fit.