23/06/2011

Kolme paitaa

Hellepaita vanhasta lakanasta kuopukselle, kaava muokattu Night Owlista. Takana yksi raglansauma puoliksi auki, kiinnitys nepparilla. Tää oli sellainen tooosi pikapika ompelu, ei kovin huolellista jälkeä. Ihan hyvä niin, sillä huomasin vasta kun paita oli valmis että olin etukappaleen leikannut huonosta kohtaa kangasta ja siinä on useampi pikkureikä. Pitäisi ottaa opiksi, että kiirehteminen ei kannata kun leikkaa kankaita ja ompelee! Noh, onneksi pikku reiät ei hiekkiksellä haittaa.



  Ocean trikoosta pitkähihainen.


Esikoiselle konetrikoosta t-paita. Kankaat Ikasyrilta, kaava kaikissa muokattu Ottobre Night Owl.


♥♥♥


The animal shirt was a true quick-sew for this hot weather we're having right now! I didn't take time in making sure the sewing was tip-top.. Which is good, since it would've annoyed had I put more effort into it that I cut the front of the shirt from a bad part of the fabric (an old sheet) and it has a few tiny holes. Should've paid more attention when cutting the cloth. It is definitely one of my flaws that I'm always in a rush and end up doing this a bit uncarefully. The blue ocean long-sleeved is also for my son. The yellow t-shirt for my daughter.

12/06/2011

Facebook käsityöhaaste viimeinen osa - kierrätetty t-paita

Ja viimeinen facebook haastepostaus. Tutun pojalle valmistui t-paita merirosvolaivalla. Värit on kuvissa vähän haljuja.


Kaava on Ottobre Night Owl. Vihreäraidallinen kangas kierrätetty kirpparilta ostetusta topista. Olisikohan hintaa ollut peräti 10centtiä, joten otin mukaan ihan sillä tarkoituksella että käytän sitä kankaana, toppi ei minulle olisi mahtunut. Applikaatio velouria ja trikoota, merirosvolaivan kuva löytyi googlen kuvahaulla, koska olen niin taidoton piirtämään tai ideoimaan mitään itse, huoh.


Hyödynsin topin helmakäänteen, oli vähän pakkokin kun muuten ei olisi kankaan korkeus riittänyt. On muuten kokolappukin kierrätetty vanhasta esikoisen tahraisesta paidasta.


♥♥♥

Part three to the facebook handmade challenge. A partly recycled pirate ship t-shirt. The pattern I used is Ottobre Design: Night Owl. 

The stripey green jersey knit is a thrift store find for 10 cents. It was a top before. I bought it knowing it wouldn't fit me, but was such a great colour and cheap! I was able to/had to use the hem of the old shirt. The size label is also reused, I cut it off an old stained shirt.
The applique idea isn't my own, I used google image search. I'm no good at drawing, wish I could come up with great ideas and draw them myself, but no...

06/06/2011

Facebook käsityöhaaste osa 3 ja 4- Kolmen konstin mekot

Facebook haasteeseen osallistui kaksi äitiä, joilla molemmilla on lähes samanikäiset tytöt. Päätin tehdä molemmille tytöille kolmen konstin mekot. Pienensin ja kavensin (reippaasti!) kaavaa.

Kankaat on paikallisesta Va-Rit kangaskaupasta. Mekkoihin lisäsin vielä nauhat, mutta ehdin kuvata ennen niitä.

Oma suosikkini näistä on vihreä/pinkki ja sama väriteema jatkuukin tytön omassa mekossa.

Samalla kaavalla vähän isompana valmistui omalle tytölle kerhon kevätjuhliin mekko.


Ja vielä lähikuvaa perhosista (joihin en ihan tyytyväinen ollut).


Tähän postaukseen sopiikin hyvin vielä tämä 'tuunaus'. Tein muutama kuukausi sitten tämän kolmen konstin mekon kaavalla. Tyttö ei ole siitä liiemmin innostunut, joten yksi aamu kokeilin sitä itselleni ja vähän kun kumppareita pidensi niin tuli ihan loistava tunika itselleni! Että juu, on kyllä leveä kaava (tähän mekkoon en siis tajunnut kaventaa).


♥♥♥

Some more facebook challenge sewing. Out of the first two I like the green&pink one more. A bright pink and green just fit so well together! My daughter goes to playgroup twice a week and last week they put on a spring show for which she wore this dress.

And do you remember this dress? I think E wore it once and didn't like it much. The dress was really wide (forgot to make it narrower when cutting the fabric) so I tried it on one morning. I put in some longer elastics in the sleeves and neckline and yay, I have a new tunic for myself! 

05/06/2011

Perusvaatetta

Sain tänään ensin nukkua pitkään ja sitten ommella koko aamupäivän ihan rauhassa, ilman keskeytyksiä. On se vaan eri ommella niin ettei joka välissä tule joku keskeytys (lapset riitelee, tarvii sitä tai tätä), eikä koko ajan joku ole ompelutarvikkeita levittelemässä. Ja vielä kun heti aamusta aivot on skarppina, niin ei tule typeriä virheitä mitä sitten taas iltaompeluissa usein tulee. Lapsilla oli tarvetta ihan perusvaatteille ja nämä sain valmiiksi, kaksi paitaa jäi vielä kesken.


Tytölle punahilkkatunika. Kaava tähän on tuttu (muokattu) Teekannutunika.


 Etanapaitaan käytin (muokattua) Night Owl kaavaa.


Myllymuksuilta tilasin pellavaa, josta tein pojalle vilpoisat kesähousut.


♥♥♥

I reserved sunday morning so I could have some uninterrupted sewing time. Got these basic clothes done and a few other shirts are nearly done. The turquoise trousers are 100% linen, so they'll be nice and cool for the little one to wear on sunny days.